Vertaling van "berggebieten näher " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

nicht näher bekannt | nicht näher bestimmt | n.n.b. [Abbr.]
niet elders genoemd | n.e.g. [Abbr.] | neg [Abbr.]

Naher und Mittlerer Osten [ Mittlerer Osten | Naher Osten | Westasien ]
Midden-Oosten [ landen van het Nabije Oosten | Nabije Oosten | West-Azië ]

anderweitig nicht angeführt | anderweitig nicht genannt | nicht anderweitig genannt | nicht näher bestimmt | ohne nähere Angabe | A.N.A. [Abbr.] | A.N.G. [Abbr.] | ANG [Abbr.] | N.A.G. [Abbr.] | n.n.b. [Abbr.] | ONA [Abbr.]
elders niet genoemd | niet afzonderlijk genoemd | niet elders genoemd | e.n.g. [Abbr.] | n.a.g.i. [Abbr.] | n.e.g. [Abbr.]

MENA-Region | Region Naher Osten und Nordafrika | Region Naher und Mittlerer Osten und Nordafrika
Midden-Oosten en Noord-Afrika | MENA [Abbr.] | MONA [Abbr.]

Landwirtschaft in Berggebieten
landbouw in berggebieden

nicht näher bezeichnet
niet gespecifieerd

nähere Umgebung
omgeving

proximal | näher zur Körpermitte
proximaal | het dichtst bij

naher Verwandter
naastbestaande

arabische Welt [ arabische Länder | arabischer Raum | arabische Staaten | MENA | Region Naher Osten und Nordafrika ]
Arabische wereld [ Arabische landen | Arabische regio | Arabische staten | MENA | Midden-Oosten en Noord-Afrika | MONA ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deshalb möchte die Kommission zusammen mit allen interessierten Parteien, wie dem Parlament und dem Ausschuss der Regionen, aber auch mit den Bergbauern selber den gegenwärtig bestehenden politischen Rahmen der Landwirtschaft in Berggebieten näher beleuchten.
Daarom wil de Commissie zich samen met alle belanghebbenden, zoals het Parlement en het Comité van de Regio’s, maar ook met de boeren uit bergstreken zelf, over het bestaande beleidskader inzake landbouw in berggebieden buigen.

Beihilfen im Zusammenhang mit „anderen Vorhaben, Maßnahmen und Tätigkeiten zum Erhalt des hydrogeologischen Gleichgewichts in Berggebieten“ (die Art dieser Vorhaben wird im Rahmen einer Anmeldung gemäß Artikel 88 Absatz 3 EG-Vertrag näher präzisiert);
steun voor „andere maatregelen, werkzaamheden, acties om het hydrogeologisch evenwicht van berggebieden te handhaven” (deze regeling wordt duidelijker gespecificeerd in een aanmelding overeenkomstig artikel 88, lid 3 van het Verdrag);