Vertaling van "bereichsnamen ip-adressen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Einheit zur Adressierung der Adressen
eenheid voor het toewijzen van adressen

Zentralstelle für die Vergabe von Internet-Namen und -Adressen | ICANN [Abbr.]
Internet Corporation for Assigned Names and Numbers | ICANN [Abbr.]

Latch-Schaltung für Adressen
adres-signaalbuffer | signaalbuffer voor adressen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Damit die Anwender es einfacher haben, werden Internet-Namen im allgemeinen als Bereichsnamen angegeben, z.B. europa.cec.eu.int. Die zugrundeliegenden Adressen, die zur Weiterleitung der Daten von einem Host zu einem anderen verwendet werden, sind numerisch.
Hoewel voor het gemak van de gebruikers internetnamen meestal worden gerepresenteerd door middel van domeinnamen in tekstvorm, zoals europa.cec.eu.int, zijn de onderliggende adressen, die worden gebruikt om de gegevens van één computer naar een andere te routeren, numeriek van aard [10].

* In Europa müssen angemessene Systeme sowohl für numerische Adressen als auch für Bereichsnamen entwickelt werden, damit der zunehmenden Internet-Verwendung und der steigenden Zahl der Internet-Anwendungen Rechnung getragen wird.
* er moet ook worden gezorgd voor de voorbereiding in Europa van systemen, zowel voor numerieke adressen als voor domeinnamen, die een massale toename van internetgebruik en -toepassingen zullen aankunnen.

[3] Die Zentralstelle für die Vergabe von Internet-Namen und -Adressen (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) ist global für die Verwaltung der Bereichsnamen zuständig.
[3] De internetvereniging voor toegekende namen en nummers (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) die wereldwijd belast is met het beheer van domeinnamen.

Die Kommission wird prüfen, wie sich in Europa angemessene Systeme sowohl für numerische Adressen als auch für Bereichsnamen entwickeln lassen, damit der zunehmenden Internet-Verwendung und der steigenden Zahl der Internet-Anwendungen Rechnung getragen werden kann.
De Commissie zal nagaan hoe in Europa goede systemen kunnen worden opgezet voor numerieke adressen en voor domeinnamen om te voldoen aan de enorme toename van het internetgebruik en -toepassingen.

Die Kommission wurde auch schon von Unternehmen angesprochen, die Bedenken über die zwischen der Zentralstelle für die Vergabe von Internet-Namen und -Adressen (ICANN) und VeriSign geschlossene Vereinbarung zur Registrierung von .com-Bereichsnamen äußerten.
De Commissie is ook benaderd door ondernemingen die hun zorg hebben geuit aangaande de overeenkomst omtrent ".com"-registraties tussen de Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) en VeriSign.

Es wurde eine global repräsentative Gesellschaft ohne Erwerbszweck, die ICANN, geschaffen, um (numerische) Internet-Adressen und -Bereichsnamen zu verwalten.
Ten behoeve van het beheer van internetnummers en domeinnamen is een wereldwijd representatieve, niet-winstgevende organisatie, de ICANN, opgezet.

Einführung transparenter und sicherer Finanzierung der ICANN durch die Register und Registrierungsstellen für Bereichsnamen und IP-Adressen;
invoeren van een transparante en betrouwbare financiering van de ICANN door de Registries en Registrars voor domeinnamen en IP-adressen;

Die WGIG sollte das kontinuierliche und ordnungsgemäße Funktionieren des Internet in den Mittelpunkt ihrer Beratungen stellen und dabei folgende Themen erörtern: Organisation und Verwaltung der Bereichsnamen und IP-Adressen, einschließlich des Betriebs des Root-Server-Systems; Internationalisierung der Internetverwaltung unter Berücksichtigung des öffentlichen Interesses und der Beteiligung der Entwicklungsländer an den Verwaltungsstrukturen; Stabilität, Zuverlässigkeit und Robustheit des Internets, einschließlich der Auswirkungen des Spammings;
De WGIG moet haar aandacht richten op de continuïteit en de goede werking van het internet, en daarbij de volgende punten behandelen; de organisatie en administratie met betrekking tot nummering en naamgeving, inclusief de werking van het "root server system"; de internationalisering van het internetbeheer, waarbij rekening wordt gehouden met punten van algemeen belang en met de deelname van ontwikkelingslanden aan de beheersstructuren; de stabiliteit, betrouwbaarheid en degelijkheid van het internet, waarbij ook de gevolgen van spam worden aangepakt.

Die Frage der Internationalisierung der Verwaltung der zentralen Ressourcen, insbesondere der Bereichsnamen und IP-Adressen, sowie des Root-Server-Systems sind die wichtigsten Punkte dieser Debatte.
De internationalisering van het beheer van de kernbestanddelen van het internet, namelijk het systeem van de domeinnamen, de IP-adressen, alsmede het "root server system", is het belangrijkste onderwerp van dit debat.