Traduction de «berechnung ihrer wirkung » (Allemand → Néerlandais) :

Die Berechnung ihrer Wirkung ist möglich bei Annahme einer vollen Umsetzung und bei strenger Anwendung durch nationale, regionale und lokale Behörden.
De door deze maatregelen gesorteerde effecten zijn berekenbaar wanneer men uitgaat van een volledige naleving en een strikte tenuitvoerlegging door de nationale, regionale en lokale overheden.

d b) Genehmigung der Verfahren für die Berechnung der Fernleitungs- und Verteilungstarife, der Ausgleichszahlungen sowie der in Artikel 7 Absatz 3 aufgeführten Regeln und Herstellung ihrer bindenden Wirkung.
d ter) de verbindendheid van de procedures voor de berekening van de doorvoer- en distributietarieven goed te keuren en vast te stellen;