Traduction de «benutzung ris erforderlichen ausrüstung » (Allemand → Néerlandais) :

Die technische Kompatibilität der für die Benutzung der RIS erforderlichen Ausrüstung sollte durch einen Ausschuss sichergestellt werden.
Een comité moet de technische verenigbaarheid verzekeren van de voor het gebruik van RIS noodzakelijke apparatuur.

e)Kompatibilität der für die Benutzung der RIS erforderlichen Ausrüstung.
e)compatibiliteit van de voor het gebruik van RIS noodzakelijke apparatuur.

Kompatibilität der für die Benutzung der RIS erforderlichen Ausrüstung.
compatibiliteit van de voor het gebruik van RIS noodzakelijke apparatuur.

Die Arbeit des RIS-Ausschusses sollte zur technischen Kompatibilität der für die Benutzung der RIS erforderlichen Ausrüstung führen.
De werkzaamheden van het RIS-comité moeten ervoor zorgen dat de voor het gebruik van RIS noodzakelijke apparatuur technisch compatibel is.

(e) Kompatibilität der für die Benutzung der RIS erforderlichen Ausrüstung.
(e) compatibiliteit van de voor het gebruik van RIS noodzakelijke apparatuur.

b) Bei Maschinen, die je nach Ausrüstung verschiedene Verwendungen gestatten, müssen der Hersteller der Grundmaschine, auf der auswechselbare Ausrüstungen montiert werden können, und der Hersteller der auswechselbaren Ausrüstungen die erforderlichen Angaben machen, um eine sichere Montage und Benutzung zu ermöglichen.
b) indien een machine afhankelijk van de uitrusting geschikt is voor verschillende gebruiksdoeleinden, moeten de fabrikant van de basismachine waarop de verwisselbare uitrusting kan worden gemonteerd en de fabrikant van de verwisselbare uitrusting de nodige gegevens verstrekken om de uitrusting zonder gevaar te kunnen monteren en gebruiken.

b)Bei Maschinen, die je nach Ausrüstung verschiedene Verwendungen gestatten, müssen der Hersteller der Grundmaschine, auf der auswechselbare Ausrüstungen montiert werden können, und der Hersteller der auswechselbaren Ausrüstungen die erforderlichen Angaben machen, um eine sichere Montage und Benutzung zu ermöglichen.
b)indien een machine afhankelijk van de uitrusting geschikt is voor verschillende gebruiksdoeleinden, moeten de fabrikant van de basismachine waarop de verwisselbare uitrusting kan worden gemonteerd en de fabrikant van de verwisselbare uitrusting de nodige gegevens verstrekken om de uitrusting zonder gevaar te kunnen monteren en gebruiken.