Während Kommissar Almunia hauptsächlich um eine vernünftige Reform bemüht war, ging es den Öko-Feministen jedoch vor allem darum, sich für einen Verstoß gegen die Vorschriften selbst ein Alibi zu verschaffen.
Commissaris Almunia richtte zich vooral op een verstandige hervorming maar de eco-feministes waren er vooral op uit om ruimte te creëren voor hun eigen excuus om de regels te overschrijden.