Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Belgien
Das Königreich Belgien
Gemeinschaften Belgiens
KPB
Kolonialuniversität Belgiens in Antwerpen
Kommunistische Partei Belgiens
Königliche Bibliothek von Belgien
Regionen und Gemeinschaften Belgiens

Traduction de «belgien vermarkteten » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Belgien [ das Königreich Belgien ]

België [ Koninkrijk België ]


Belgien | das Königreich Belgien

België | Koninkrijk België




Kommunistische Partei Belgiens | KPB [Abbr.]

Kommunistische Partij van België | KPB [Abbr.]


Regionen und Gemeinschaften Belgiens

gewesten en gemeenschappen van België


Königliches Institut für Naturwissenschaften von Belgien

Koninklijk Belgisch Instituut voor natuurwetenschappen | KBIN [Abbr.]




Kolonialuniversität Belgiens in Antwerpen

Koloniale Hogeschool van België te Antwerpen


Königliche Bibliothek von Belgien

Koninklijke Bibliotheek van België
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Die in der Wallonischen Region vermarktete Menge wird auf der Grundlage der in Belgien vermarkteten Menge mittels eines Verteilerschlüssels der nationalen Mengen pro Region berechnet.

De in het Waalse Gewest op de markt gebrachte hoeveelheid wordt geschat op basis van de hoeveelheid die in België op de markt is gebracht, mits een verdeelsleutel van de nationale hoeveelheden per Gewest.


Die in der Wallonischen Region vermarktete Menge wird auf der Grundlage der in Belgien vermarkteten Menge mittels eines Verteilerschlüssels der nationalen Mengen pro Region berechnet.

De in het Waalse Gewest op de markt gebrachte hoeveelheid wordt geschat op basis van de hoeveelheid die in België op de markt is gebracht, mits een verdeelsleutel van de nationale hoeveelheden per Gewest.


1° eine Schätzung auf der Grundlage eines unter den Parteien vereinbarten Verteilungsschlüssels (Belgien/Regionen) der in Kilo ausgedrückten Gesamtmenge der in der Wallonischen Region durch die Mitglieder und die Angehörigen vermarkteten Öle sowie derjenigen, die sie für ihren Eigengebrauch in ihrem/ihren gewerblichen Betrieb(en) importiert haben;

1° een schatting, op grond van een tussen de partijen overeengekomen verdeelsleutel (België/Gewesten), van de in kg uitgedrukte totale hoeveelheid oliën die door de leden en aangeslotenen op de markt zijn gebracht, alsmede de oliën die ze voor eigen gebruik binnen hun bedrijf (bedrijven) ingevoerd hebben;


Art. 6. - § 1. Die natürlichen oder juristischen Personen, die nach den Bestimmungen der Akzisenregelung Erdölprodukte in Belgien vermarkten, werden dem Fonds in Hinblick auf seine Finanzierung einen Beitrag pro vermarkteten Liter Erdöl entrichten.

Art. 6. § 1. Natuurlijke- of rechtspersonen die overeenkomstig de regelgeving betreffende de accijnzen olieproducten ter consumptie op de Belgische markt brengen, zullen ter financiering van het Fonds een bijdrage betalen per liter gasolie die ter consumptie aangeboden wordt.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'belgien vermarkteten' ->

Date index: 2023-11-28
w