Vertaling van "beitrittsländer decken ihren " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Gepflogenheit der Regierung des Vereinigten Königsreichs,ihren Kreditbedarf durch Verkauf von Schuldtiteln an den Privatsektor zu decken
praktijk van de regering van het Verenigd Koninkrijk om voor de financiering van haar leningsbehoeften gebruik te maken van de verkoop van schuldbewijzen aan de particuliere sector

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Es beträgt 35 Mio. t, und die EU deckt nicht mehr als 23% ihres Bedarfs. Die Beitrittsländer decken ihren Bedarf an pflanzlichem Eiweiß nur zu 80%, so dass die Erweiterung das diesbezügliche europäische Defizit noch weiter vergrößern wird.
Dit tekort beloopt 35 ton sojakoekequivalent. De EU dekt nog maar 23 % van haar behoeften. De kandidaatlanden dekken hun behoeften aan plantaardige eiwitten slechts voor 80% en de uitbreiding zal het Europese tekort in deze sector dus nog doen toenemen.