Traduction de «beirats sind unabhängig » (Allemand → Néerlandais) :

Die Mitglieder des wissenschaftlichen Beirats sind unabhängig, sie fordern keine Weisungen von Regierungen oder sonstigen Stellen an und nehmen auch keine Weisungen von diesen entgegen.
De leden van het wetenschappelijk comité voor opleidingsactiviteiten zijn onafhankelijk en vragen noch aanvaarden instructies van regeringen of andere organen.

Die Mitglieder des wissenschaftlichen Beirats für Aus- und Fortbildungsmaßnahmen sind unabhängig.
De leden van het wetenschappelijk comité voor opleidingsactiviteiten zijn onafhankelijk.

2. Im Beirat sind weltweit anerkannte unabhängige Experten aus Hochschulen, dem Gesundheitswesen, der Industrie und Regulierungsstellen in ausgewogener Weise vertreten.
2. Bij de ledensamenstelling van het wetenschappelijk comité wordt gestreefd naar een evenwichtige vertegenwoordiging van wereldwijd erkende onafhankelijke deskundigen uit de academische wereld, de medische wereld, de industrie en toezichthouders.

Der wissenschaftliche Beirat besteht aus hochrangigen Forschern, die vom CLARIN ERIC unabhängig sind.
De wetenschappelijke adviesraad bestaat uit vooraanstaande onderzoekers die onafhankelijk zijn van CLARIN ERIC.