Es ist auch häufig schwer für das Parlament, eine echte Kontrolle auszuüben, da die Beschlussfassung und Durchführung beim EEF äußerst kompliziert und wenig transparent sind.
Gelet op de enorme complexiteit en het gebrek aan transparantie van de besluitvorming en tenuitvoerlegging in het kader van het EOF is het voor het Parlement ook vaak moeilijk goed onderzoek te doen.