Gemäß Artikel 6 sind von den zuständigen Behörden entweder separat oder zusammen mit den allgemeinen Abfallbewirtschaftungsplänen Pläne für gefährliche Abfälle zu erstellen.
Volgens artikel 6 moeten de bevoegde instanties in het kader van hun algemene planning voor het beheer van afvalstoffen of los daarvan, plannen opstellen voor het beheer van gevaarlijke afvalstoffen.
