Traduction de «behörde nicht anschließen » (Allemand → Néerlandais) :

Die Behörde kann sich dieser Auffassung nicht anschließen, zumindest nicht, soweit die betreffende Förderung unter die Umweltschutzleitlinien fällt.
De Autoriteit is het hiermee niet eens, tenminste in zoverre de betrokken steun onder de milieurichtsnoeren valt.

Die Kommission konnte sich der Einigung jedoch aufgrund des vom Rat gewählten Ansatzes für die Zusammensetzung des Verwaltungsrates der Behörde nicht anschließen.
De Commissie kan het akkoord echter niet steunen wegens de door de Raad gekozen aanpak voor de samenstelling van de raad van bestuur van de Voedselautoriteit.