Traduction de «behörde legt ihre » (Allemand → Néerlandais) :

Die Behörde legt ihre Bewertung der Notwendigkeit eines Systems kohärenter, belastbarer und glaubwürdiger Finanzierungsmechanismen mit geeigneten Finanzierungsinstrumenten vor, die mit einem Paket von koordinierten Regelungen zum Krisenmanagement verknüpft sind".
De Autoriteit beoordeelt de noodzaak van een systeem van coherente, solide en geloofwaardige financieringsmechanismen, met passende financieringsinstrumenten, gekoppeld aan een reeks gecoördineerde regelingen voor crisismanagement".

Die Behörde legt ihre Entwürfe der Standards der Kommission zur Billigung vor.
De Autoriteit legt haar ontwerpen van normen ter bevestiging aan de Commissie voor.

Die Behörde legt ihre Entwürfe technischer Durchführungsstandards der Kommission zur Zustimmung vor.
De Autoriteit legt haar ontwerpen van technische uitvoeringsnormen ter bevestiging aan de Commissie voor.

(2) Die Behörde legt ihre Bewertung der Notwendigkeit eines Systems kohärenter, belastbarer und glaubwürdiger Finanzierungsmechanismen mit geeigneten Finanzierungsinstrumenten vor, die mit einem Paket von koordinierten Regelungen zum Krisenmanagement verknüpft sind.
2. De Autoriteit beoordeelt de noodzaak van een systeem van coherente, solide en geloofwaardige financieringsmechanismen, met passende financieringsinstrumenten, gekoppeld aan een reeks gecoördineerde regelingen voor crisismanagement.

Die Behörde legt ihre Standardentwürfe der Kommission zwecks Annahme vor.
De Autoriteit legt haar ontwerpnormen ter bevestiging aan de Commissie voor.

(3) Die Behörde legt ihre Entwürfe für Umsetzungsstandards der Kommission im Einklang mit Artikel 291 des Vertrags über die Arbeitsweise der europäischen Union und gleichzeitig dem Europäischen Parlament und dem Rat zur Annahme vor.
3. De Autoriteit legt haar ontwerpuitvoeringsnormen ter bevestiging aan de Commissie voor overeenkomstig artikel 291 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie en gelijktijdig ook aan het Europees Parlement en de Raad.

(3) Die Behörde legt ihre Standardentwürfe der Kommission zur Annahme und gleichzeitig dem Europäischen Parlament und dem Rat vor.
3. De Autoriteit legt haar ontwerpregelgevingsnormen ter bevestiging aan de Commissie voor, en gelijktijdig ook aan het Europees Parlement en de Raad.

(3) Die Behörde legt ihre Entwürfe für Regulierungsstandards der Kommission zur Annahme und gleichzeitig dem Europäischen Parlament und dem Rat vor.
3. De Autoriteit legt haar ontwerpregelgevingsnormen ter bevestiging aan de Commissie voor, en gelijktijdig ook aan het Europees Parlement en de Raad.