Art. 6 - Im Fall einer Uberschreitung der in Artikeln 3, 4 und 5 des vorliegenden Erlasses erwähnten Grenzen werden die Ausgleiche für die gesamten Begünstigten proportional verringert, um die besagten Grenzen einzuhalten.
Art. 6. Bij overschrijding van de beperkingen bedoeld in de artikelen 2, 4 en 5 van dit besluit worden de compensaties voor elke begunstigde evenredig verminderd om aan die beperkingen te voldoen.