Vertaling van "begleitausschüsse aller programme " (Duits → Nederlands) :

Die Begleitausschüsse aller operationellen Programme traten während des Jahres bis zu sechsmal zusammen.
Bij alle operationele programma's vonden vergaderingen plaats van het toezichtcomité, tot zesmaal per jaar.

1. Unbeschadet des Artikels 30 Absatz 3 Buchstabe d der Verordnung (EU) Nr. [GSR/2012] legt die Verwaltungsbehörde des Programms zur Entwicklung des ländlichen Raums nach Anhörung des Begleitausschusses Auswahlkriterien für Vorhaben im Rahmen aller Maßnahmen fest.
3. Onverminderd artikel 30, lid 3, onder d), van Verordening (EU) nr. [GSK/2012] stelt de voor het plattelandsontwikkelingsprogramma bevoegde beheersautoriteit na overleg met het monitoringcomité criteria vast voor de selectie van concrete acties in het kader van alle maatregelen.

Die Begleitausschüsse aller Programme sind bereits zweimal zusammengetreten.
De toezichtcomités voor alle programma's zijn al twee keer bijeengekomen.

Die Begleitausschüsse aller operationellen Programme im Rahmen von Ziel 1 hielten bis zu sechs Sitzungen im Jahr ab.
De toezichtcomités van alle operationele programma's in het kader van doelstelling 1 zijn bijeengekomen, tot maximaal zes keer per jaar.

In der zweiten Sitzungsrunde der Begleitausschüsse fast aller portugiesischen Programme ging es vor allem um Vorschläge für substanziellere Änderungen der Ergänzungen zur Programmplanung und der operationellen Programme.
In de tweede vergaderronde van de toezichtcomités voor bijna alle Portugese programma's is vooral gesproken over substantiëler voorstellen tot wijziging van programmacomplementen en operationele programma's.