Vertaling van "befürchten letten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Letten
potklei

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Laut einer Eurobarometer-Umfrage von 2012 befürchten die Letten vor allem einen möglichen Verlust der nationalen Identität, einen Verlust der Kontrolle über die nationalen Finanzen und eine missbräuchliche Preisbildung während des Übergangs zum Euro.
Bezorgdheid over een mogelijk verlies van nationale identiteit, verlies van controle over de overheidsfinanciën en ongerechtvaardigde prijsverhogingen in de overgang naar de euro waren de voornaamste redenen voor de angst van de Letten, volgens een peiling in 2012 in het kader van de Eurobarometer.

23 % der Letten beispielsweise befürchten eine Verschlechterung ihrer finanziellen Haushaltssituation (gegenüber 65 % im Juli 2009), 32 % der Litauer (gegenüber 58 % im Juli 2009) und 20 % der Ungarn (gegenüber 48 % im Juli 2009).
In Letland bijvoorbeeld verwacht nog maar 23% dat de financiële situatie van hun huishouden verder achteruit zal gaan (in juli 2009 was dat 65%), in Litouwen is dat 32% (58% in juli 2009), en in Hongarije 20% (48% in juli 2009).