Traduction de «befriedigung verkehrsbedürfnisse » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Verkehrsanforderungen | Verkehrsbedürfnisse
eisen die het verkeer stelt | verkeerseisen

Befriedigung (élément)
Voldoening (élément)

Befriedigung
terugbetaling

Befriedigung der Bedürfnisse des Haushalts
behoeften van de gezinshuishouding

rangentsprechende Befriedigung der Gläubiger
de schuldeisers naar hun rang voldoen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Befriedigung der Verkehrsbedürfnisse der Gesellschaft umfaßt auch eine Analyse der Umweltauswirkungen, die Gewährleistung des gleichen Nutzens für Männer und Frauen und die Stärkung der Partizipation der Gesellschaft am Entscheidungsprozeß.
De steun om in de vervoersbehoeften van de samenleving te voorzien zal gepaard gaan met een analyse van het milieu-effect, terwijl men voor eerlijke verdeling van de baten tussen beide geslachten wil zorgen en de samenleving wil laten delen in de besluitvorming.

Verkehrspolitik und Verkehrsplanung müssen umfassende Lösungen zur Befriedigung der Verkehrsbedürfnisse der beteiligten Akteure anbieten.
De vervoerspolitiek en -plannen moeten volledige oplossingen bieden voor de vervoersproblemen van de belanghebbenden.