Traduction de «befischt werden allerdings » (Allemand → Néerlandais) :

Andere Bestände (Blauleng, Grenadierfisch) können befischt werden, allerdings muss dies umweltverträglich erfolgen (z. B. Vermeidung unnötiger Beifänge).
Op andere bestanden (blauwe leng, grenadiervis) mag nog wel worden gevist, maar dit moet op een voor het milieu verantwoorde wijze gebeuren (door bijvoorbeeld onnodige bijvangst te voorkomen).

Allerdings darf diese Quote vom 1. Januar bis zum 15. Februar und vom 1. Oktober bis zum 31. Dezember auch in den Gebieten IIa und IVa (nördlich von 59° N) (Unionsgebiet) (MAC/*24N59) befischt werden.
Van 1 januari tot en met 15 februari en van 1 oktober tot en met 31 december mag dit quotum echter ook worden gevangen in IIa, IVa ten noorden van 59o NB (EU-zone) (MAC/*24N59).

Es ist allerdings der Auffassung, dass keine Abkommen über den Zugang zu Beständen angestrebt werden sollten, die bereits voll befischt werden oder bei denen die Gefahr der Überfischung besteht.
Er mogen echter geen overeenkomsten worden nagestreefd over de toegang tot bestanden die al volledig worden bevist of waarvoor overbevissing dreigt.