Traduction de «bavay wird anstelle » (Allemand → Néerlandais) :

Artikel 1 - Herr Gérard Bavay wird anstelle von Frau Catherine Guisset Lemoine zum Vorsitzenden der Provinzialkammer von Hennegau und zum stellvertretenden Vorsitzenden der Abteilung für Denkmäler derselben Kammer ernannt;
Artikel 1. De heer Gérard Bavay wordt benoemd tot voorzitter van de provinciale kamer van Henegouwen en tot ondervoorzitter van de Afdeling Monumenten van dezelfde kamer, ter vervanging van Mevr. Catherine Guisset Lemoine;

Herr Michel Verzwymelen wird anstelle von Herrn Gérard Bavay zum Mitglied der Abteilung für Denkmäler der Provinzialkammer von Hennegau ernannt;
de heer Michel Verzwymelen wordt benoemd tot lid van de Afdeling Monumenten van de provinciale kamer van Henegouwen, ter vervanging van de heer Gérard Bavay;