Traduction de «bauprojekt liegen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Sicherheits- und Gesundheitsschutzkoordinator für die Ausarbeitungsphase des Bauprojekts
coördinator inzake veiligheid en gezondheid tijdens de uitwerkingsfase van het ontwerp van het bouwwerk

Bauprojekt
ontwerp van bouwwerk

Bauprojekte leiten | Engineering-Projekte leiten
technische projecten beheren

Bauprojekte überprüfen
bouwprojecten controleren | bouwprojecten toetsen

Sicherheits-und Gesundheitsschutzkoordinator für die Vorbereitungsphase des Bauprojekts
coördinator inzake veiligheid en gezondheid tijdens de uitwerkingsfase van het ontwerp van het bouwwerk

Bauprojekte im Landschaftsbau leiten
projecten voor landschapsinrichting met hard materiaal leiden

vor dem Datum liegen
voorafgaan

denen keine kommerziellen Erwaegungen zugrunde liegen | Kleineinfuhren
invoer van kleine zendingen waaraan elk handelskarakter vreemd is

Aus Einsparungsgründen liegen im Sitzungssaal nur die Dokumente aus, die erst in der letzten Woche vor der Sitzung erstellt worden sind.
Uit bezuinigingsoverwegingen worden in de vergaderzaal alleen de documenten beschikbaar gesteld die in de week vóór de vergadering zijn gemaakt.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Der Parzellierer oder der Bauherr kann die Ausführung der sozialen Auflagen auf eine der in Artikel 4.1.17 erwähnten Weisen auf andere Grundstücke als diejenigen, die in der Parzellierung oder im Bauprojekt liegen, verlagern.
De verkavelaar of de bouwheer kan de uitvoering van de sociale last op één van de wijzen, vermeld in artikel 4.1.17, verleggen naar andere terreinen dan deze die gelegen zijn binnen de verkaveling of het bouwproject.

Was den Rat angeht, liegen wie immer viele der ermittelten Risiken in der administrativen Abwicklung der Bauprojekte, an denen der Rat beteiligt ist.
Wat de Raad betreft houden - zoals gebruikelijk - veel van de risico’s verband met de administratieve activiteiten omtrent de bouwprojecten waarbij de Raad betrokken is.