Vertaling van "basisberechnungen so bald " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Bestimmung eines anhängigen Prozesses zur baldigen Erledigung | Einreihung eines Prozesses in die bald zu behandelnden Fälle
doorhaling | schrapping

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Darüber hinaus FORDERT der Rat DIE MITGLIEDSTAATEN erneut AUF, ihre spezifischen nationalen Basisberechnungen so bald wie möglich, vorzugsweise bis Ende 2010, abzuschließen.
Daarnaast VERZOEKT de Raad DE LIDSTATEN nogmaals, hun specifieke nationale nulmeting zo spoedig mogelijk te voltooien, bij voorkeur vóór het einde van 2010.

Er ERSUCHT die Mitgliedstaaten, ihre spezifischen nationalen Basisberechnungen so bald wie möglich, vorzugsweise bis Ende 2010, abzuschließen".
De Raad VERZOEKT de lidstaten hun specifieke nationale nulmeting zo spoedig mogelijk te voltooien, bij voorkeur vóór het einde van 2010".