Der Rat betonte, welche historische Bedeutung er dem Abschluss einer Ausgangsvereinbarung über den Luftverkehr zwischen der EU und den Vereinigten Staaten beimisst, durch die ein offener, auf dem Grundsatz des fairen Wettbewerbs basierender Markt eingerichtet würde.
Hij benadrukte het belang dat hij hecht aan de sluiting van een historische eerstefaseovereenkomst inzake luchtvervoer tussen de EU en de VS waarbij een, op beginselen inzake eerlijke concurrentie gebaseerde, open markt tot stand zou worden gebracht.
