Vertaling van "barón crespo gerade " (Duits → Nederlands) :

Zum anderen – worauf mehrere Kollegen wie Enrique Barón Crespo und andere schon aufmerksam gemacht haben – müssen wir klarstellen, dass dieses Parlament von Anfang an gerade auch bei der Nominierung dieses Hohen Beauftragten, um den es hier geht, beteiligt ist.
Aan de andere kant – iets waar meerdere collega’s, Enrique Barón Crespo en anderen, al op hebben gewezen – moeten we duidelijk maken dat dit Parlement van begin af aan bij de benoeming van de Hoge Vertegenwoordiger betrokken is geweest.

Wie Sie wissen und wie Herr Barón Crespo gerade sagte, hegt meine Fraktion in bestimmten Fragen gewisse Vorbehalte.
Mijn fractie maakt zoals u weet, en de heer Barón Crespo gaf het net ook al aan, op een aantal specifieke punten een voorbehoud.