Ziel dieses Vorschlags wird es sein, die Infektionsrisiken beim Baden noch weiter zu senken und die Durchführung und Umsetzung der Richtlinie für die Mitgliedstaaten zu vereinfachen.
Met dit voorstel moet het infectiegevaar nog verder worden ingeperkt en moeten beheer en tenuitvoerlegging van de richtlijn voor de lidstaten eenvoudiger worden gemaakt.