Traduction de «automobile et des secteurs » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Instandsetzungs- und Wartungsdienst für Automobile koordinieren
herstel- en onderhoudsdiensten voor auto’s coördineren

Anhörung über die Automobil-Industrie
Auditie betreffende de auto-industrie

Automobil [ Auto | Personenkraftwagen | Pkw | Privatwagen | Wohnmobil ]
automobiel [ auto | personenauto | personenwagen | wagen ]

Kfz-Leasingberaterin | Leasingfachwirt Automobil | Kfz-Leasingberater | Kfz-Leasingberater/Kfz-Leasingberaterin
manager leasemaatschappij voertuigen | medewerker autoleasebedrijf | medewerker autoleasebedrijf | medewerkster autoleasebedrijf

Materialien für Automobile einkaufen
automaterialen aankopen

Griechischer Automobil- und Touringclub
Griekse wegenwacht

public automobile service | PAS [Abbr.]
public automobile service | witkar | PAS [Abbr.]

Internationaler Automobil-Verband
Internationale Automobiel Federatie

Belgischer Verband der Automobil- und Fahrradindustrie
Belgische Federatie van de Automobiel- en Fietsindustrie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5° ein Vertreter des Verbands der Automobilindustrie und der verwandten Bereiche (Fédération du secteur automobile et des secteurs connexes TRAXIO);
5° een afgevaardigde van de Federatie van de autosector en de aanverwante sectoren, afgekort TRAXIO;

4° ein Vertreter des Belgischen Verbands der Automobil- und Fahrradindustrie (Fédération belge de l'industrie de l'automobile et du cycle FEBIAC);
4° één afgevaardigde van de Belgische federatie der auto- en rijwielnijverheden, afgekort FEBIAC;

8° ein Vertreter der Verband der zugelassenen Unternehmen für die technische Fahrzeugprüfung (Groupement des organismes de contrôle automobile GOCA);
8° één afgevaardigde van de Groepering van organismen voor de controle van automobielen, afgekort GOCA.

In der Erwägung, dass die Auflösung des Fonds für die Kraftfahrzeugüberwachung "Fonds de l'Inspection Automobile (FIA)" am 1. Januar 2017 effektiv wurde;
Overwegende dat de ontbinding van het Fonds voor de Inspectie van Automobielen op 1 januari 2017 effectief is geworden;

Bekanntmachung, vorgeschrieben durch Artikel 3quater des Erlasses des Regenten vom 23. August 1948 zur Festlegung des Verfahrens vor der Verwaltungsstreitsachenabteilung des Staatsrates Die Fédération Belge du Secteur de l'Eau « BELGAQUA » VoG, die VIVAQUA Gen.mbH und die Société Wallonne des Eaux « SWDE » Gen.mbH haben die Nichtigerklärung des Königlichen Erlasses vom 31. Mai 2016 über den Schutz der Gesundheit der Bevölkerung hinsichtlich radioaktiver Stoffe im Wasser für den menschlichen Gebrauch beantragt.
Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De vzw Belgische Federatie voor de Watersector "BELGAQUA", de cvba VIVAQUA en de cvba Société Wallonne des Eaux "SWDE" hebben de nietigverklaring gevorderd van het koninklijk besluit van 31 mei 2016 betreffende de bescherming van de volksgezondheid tegen radioactieve stoffen in voor menselijke consumptie bestemd water.

Durch Ministerialerlass vom 3. Juni 2016 wird der "SAS Station Automobile Normande-Transports Mertz" für eine Dauer von fünf Jahren ab diesem Datum die Zulassung als Transporteur von Altölen gewährt.
Bij ministerieel besluit van 3 juni 2016 wordt de SAS Station Automobile Normande-Transports Mertz vanaf 3 juni 2016 voor vijf jaar erkend als vervoerder van afgewerkte oliën.

- die VoE FEDERAUTO " Confédération belge du Commerce et de la Réparation automobile et des Secteurs connexes" , gelegen in 1140 Evere, avenue Jules Bordet 164, vertreten durch Herrn Carl Veys, Vorsitzender, im Namen der G.D.A., " Groupement des Distributeurs et Agents de Marques automobiles" , gelegen in 1140 Evere, avenue Jules Bordet 164, vertreten durch Herrn Serge Huppertz, Vorsitzender;
- de VZW FEDERAUTO, Belgische Confederatie van de Autohandel en -reparatie en van de Aanverwante Sectoren, gevestigd Jules Bordetlaan 164, te 1140 Evere, vertegewoordigd door de heer Carl Veys, voorzitter, namens de G.D.A., Groepering van Autodealers en -Agenten, gevestigd Jules Bordetlaan 164, te 1140 Evere, vertegenwoordigd door de heer Serge Huppertz, voorzitter;

- die VoE FEDERAUTO, " Confédération belge du Commerce et de la Réparation automobile et des Secteurs connexes" , gelegen in 1140 Brüssel, Avenue Jules Bordet 164, vertreten durch Herrn M. Carl Veys, Vorsitzender,
- FEDEREAUTO, de Confederatie van de Autohandel en -reparatie en de aanverwante sectoren, gevestigd Jules Bordetlaan 164 te 1140 Brussel, vertegenwoordigd door de heer Carl Veys, Voorzitter;

Für die VoE " Confédération belge du Commerce et de la Réparation automobile et des Secteurs connexes, Federauto"
Voor de VZW Belgische confederatie van de autohandel en -reparatie en van de aanverwante sectoren, Federauto,

So ist zum Bespiel der durchschnittliche Verbrauch eines europäischen Automobils beträchtlich niedriger als der eines Automobils aus amerikanischer Produktion.
Zo ligt het gemiddeld verbruik van Europese auto's bijvoorbeeld veel lager dan dat van Amerikaanse auto's.