Vertaling van "autobahnen strassen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Schienen-Strassen-Anhaenger | Schienen-Strassen-Sattelaufleger
aanhangwagen voor rail-routevervoer

Nummernschild für Autobahnen
nummer van een autosnelweg

Datenautobahnen | Daten-Autobahnen
informatiesnelwegen

Betrieb von Autobahnen
exploitatie van snelverkeerswegen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Das « regionale öffentliche Netz » umfasst das « regionale öffentliche Strassen- und Wasserstrassennetz »; dieses besteht unter anderem aus « den Autobahnen, den Regionalstrassen und den anderen öffentlichen Strassen, die für den Bodenverkehr bestimmt sind und die unter die unmittelbare oder übertragene Verwaltung der Wallonischen Region fallen, sowie deren Nebenanlagen » (Artikel 2 Absatz 1 Nr. 1 Buchstabe a) des Dekrets vom 19. März 2009).
Het « gewestelijk openbaar domein » omvat het « gewestelijke openbaar wegen- en waterwegendomein », dat met name bestaat uit « de autowegen, de gewestelijke wegen en de overige openbare wegen bestemd voor het wegverkeer die onder het rechtstreekse of gedelegeerde beheer van het Waalse Gewest vallen, alsook de desbetreffende aanhorigheden » (artikel 2, eerste lid, 1°, a), van het decreet van 19 maart 2009).

1° eine Liste der in Absatz 1, 1°, a) erwähnten, für den Bodenverkehr bestimmten Autobahnen, Strassen und sonstigen öffentlichen Wege aufzustellen;
1° een lijst op te maken van de in het eerste lid, 1°, a), bedoelde autowegen, gewestelijke wegen en andere openbare wegen die voor het wegverkeer bestemd zijn;

- Transport- und Verkehrsinfrastrukturen (Autobahnen, Strassen, Eisenbahn, schiffbare Wasserstrassen, Luftstrassen, langsame Wege), Untersuchung der Verkehrsströme, Analyse der Interaktionen;
- De vervoers- en communicatie-infrastructuren (autowegen, wegen, spoorwegen, bevaarbare wegen, luchtwegen, wegen voor traag verkeer), onderzoek naar de stromen, analyse van de interacties.

-Transport- und Verkehrsinfrastrukturen (Autobahnen, Strassen, Eisenbahn, schiffbare Wasserstrassen, Luftstrassen, langsame Wege), Untersuchung der Verkehrsströme, Analyse der Interaktionen;
- De vervoers- en communicatie-infrastructuren (autowegen, wegen, spoorwegen, bevaarbare wegen, luchtwegen, wegen voor traag verkeer), onderzoek naar de stromen, analyse van de interacties;

Kontrolle sollte außerdem an allen Strassen und deren Tankstellen möglich sein, um Verlagerungseffekte von Autobahnen auf konventionelle Strassen zu vermeiden.
Bovendien moet controle mogelijk zijn langs alle wegen en de benzinestations ter plekke, om te voorkomen dat het verkeer zich verplaatst van autowegen naar conventionele wegen.

1° die Säuberungarbeiten entlang der Autobahnen und Strassen der Generaldirektion der Autobahnen und Strassen;
1° de taken betreffende de milieuvriendelijkheidswerken langs autowegen en wegen bij de Algemene Directie Autowegen en Wegen;