Vertaling van "aussprache thema impact assessment abschließen " (Duits → Nederlands) :

Vielleicht könnten wir erst – ich glaube, Herr Baldassarre hatte sich auch zu meinem Bericht gemeldet – die Aussprache zum Thema impact assessment abschließen, und dann können wir zum nächsten Bericht übergehen.
Misschien zouden wij eerst het debat over de effectbeoordelingen kunnen afronden – ik geloof dat de heer Baldassarre heeft gevraagd om over het onderwerp van mijn verslag te spreken – alvorens wij overgaan tot het debat over het volgende verslag.

Sie haben erfreulicherweise das Thema Better regulation und Impact assessment, das man auf gut Deutsch Gesetzesfolgekostenabschätzung nennt, in Ihrem Programm aufgegriffen.
Wij zijn verheugd dat u het thema better regulation en impact assessment, samen te vatten als raming van de kosten van de invoering en naleving van wetten, hebt aangesneden in uw programma.

Sie haben erfreulicherweise das Thema Better regulation und Impact assessment , das man auf gut Deutsch Gesetzesfolgekostenabschätzung nennt, in Ihrem Programm aufgegriffen.
Wij zijn verheugd dat u het thema better regulation en impact assessment , samen te vatten als raming van de kosten van de invoering en naleving van wetten, hebt aangesneden in uw programma.