No entanto, como esta última não contém qualquer obrigação explícita de prever uma tal análise, não há uma abordagem harmonizada a essa questão.
A análise das informações fornecidas é deixada, em praticamente todos eles, à autoridade competente e em muitos deles esta é solicitada a fazê-la sem a ajuda de listas de verificação ou critérios de análise específicos.
