Traduction de «ausschüssen gemäß anlage » (Allemand → Néerlandais) :

3. weist darauf hin, dass die einzelnen Haushalts- und Legislativvorschläge von den zuständigen Ausschüssen gemäß Anlage VII seiner Geschäftsordnung behandelt werden;
3. herinnert eraan dat de specifieke budgettaire en wetgevingsvoorstellen door de bevoegde commissies zullen worden behandeld overeenkomstig de bepalingen van bijlage VII van zijn Reglement;

3. verweist darauf, dass die spezifischen Haushalts- und Legislativvorschläge von den zuständigen Ausschüssen gemäß Anlage 6 seiner Geschäftsordnung behandelt werden;
3. wijst erop dat de specifieke begrotings- en wetgevingsvoorstellen zullen worden behandeld door de daartoe overeenkomstig Bijlage VI van zijn Reglement aangewezen commissies;

3. verweist darauf, dass die spezifischen Haushalts- und Gesetzgebungsvorschläge von den zuständigen Ausschüssen gemäß Anlage VI seiner Geschäftsordnung behandelt werden;
3. wijst erop dat de specifieke begrotings- en wetgevingsvoorstellen zullen worden behandeld door de daartoe overeenkomstig Bijlage VI van zijn Reglement aangewezen commissies;