10. schlussfolgert, dass sich der Schwerpunkt der Arbeit der nationalen Aufsichtsbehörden verstärkt auf der Umsetzung von Vorschriften liegen wird, dass die Qualität des internen Managements wichtiger ist als das äußere Erscheinungsbild und die Struktur der nationalen Aufsichtsbehörden und dass nationale Aufsichtsbehörden auf jeden Fall das Fundament für das neue Ausschusssystem der Stufe 3 sein werden, das für Banken, Versicherungen und Konglomerate in Erwägung gezogen wird;
10. komt tot de conclusie dat de nationale toezichthouders zich steeds meer zullen concentreren op handhaving van regels, dat de kwaliteit van het interne management er meer toe doet dan de uiterlijke schijn en de structuur van nationale controlesystemen, en dat de nationale toezichthouders hoe dan ook de hoeksteen zullen vormen van het nieuwe systeem van comités van niveau 3 die op stapel staan voor het bank- en verzekeringswezen en voor conglomeraten;
