Vertaling van "ausschuss verbesserungen zugunsten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Geschäftsführender Ausschuss des Landesamtes für Familienbeihilfen zugunsten von Lohnempfängern
Beheerscomité van de Rijksdienst voor Kinderbijslag voor Werknemers

Geschäftsführender Ausschuss des Dienstes für Entschädigungen zugunsten von Lohnempfängern
Beheerscomité van de Dienst Uitkeringen voor werknemers

Ausschuss für die Hilfe zugunsten der nichtassoziierten Entwicklungsländer
Comité voor hulp aan niet-geassocieerde ontwikkelingslanden

Beratender Ausschuss für die gemeinschaftliche Aktion zugunsten älterer Menschen
Raadgevend Comité voor de communautaire acties ten behoeve van ouderen

Ausschuss für das mehrjährige Arbeitsprogramm der Gemeinschaft zugunsten von Genossenschaften, Gegenseitigkeitsgesellschaften, Vereinen und Stiftungen in der Gemeinschaft
Comité inzake het meerjarig werkprogramma ten behoeve van coöperaties, onderlinge maatschappijen, verenigingen en stichtingen in de Gemeenschap

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- In Österreich fordert der Ausschuss Verbesserungen zugunsten der slowenischen Minderheit in der Steiermark sowie der tschechischen, slowakischen und ungarischen Minderheiten (Hörfunk- und Fernsehprogramme und Verwendung dieser Sprachen in der Verwaltung).
- in Oostenrijk, zo beveelt het comité aan, moet de situatie met betrekking tot de Sloveense minderheid in Steiermarken verbeterd worden. Dat geldt ook voor de situatie van de Tsjechische, Slowaakse en Hongaarse gemeenschap (radio- en televisieprogramma's en gebruik van de desbetreffende talen bij de overheid);