Vertaling van "ausschuss nutzt diese " (Duits → Nederlands) :

Der Ausschuss nutzt diese Gelegenheit, um den Generalsekretär zu beauftragen, auch Anlage XVIII entsprechend einem früheren Beschluss des Parlaments anzupassen.
Hij maakt voorts van de gelegenheid van dit verslag gebruik om de secretaris-generaal te gelasten Bijlage XVIII overeenkomstig een eerder besluit van het Parlement aan te passen.

Die Kommission nutzt diese Gelegenheit, um die Verfahren für die Offenlegung etwaiger Interessen der Mitglieder der Wissenschaftlichen Ausschüsse zu klären.
De Commissie maakt van deze gelegenheid gebruik om de procedures toe te lichten die de leden van de wetenschappelijke comités moeten volgen als ze hun eventuele belangen verklaren.