Traduction de «ausrichtung vorgegeben wird » (Allemand → Néerlandais) :

· Etablierung der jährlichen Konferenz als wichtigste Veranstaltung des Jahres, auf der die strategische Ausrichtung vorgegeben wird, Verbindungen aufgebaut und gemeinsame Ansätze ausgearbeitet werden; die Ergebnisse sind zu veröffentlichen.
· Maak van de jaarlijkse conferentie het belangrijkste evenement van het jaar, zodat het evenement bepalend is voor de strategische richting en aan de wieg staat van verbanden en gemeenschappelijke benaderingen.

Mit auf europäischer Ebene vereinbarten Leitlinien wird eine allgemeine Ausrichtung vorgegeben.
De algemene richting wordt aangegeven in richtsnoeren die op Europees niveau overeen worden gekomen.