Vertaling van "ausgeweitete importverbot " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

ausgeweitete Linie
uitstaande lijn

ausgeweitetes Rohr
vernauwde buis | vernauwde pijp

ausgeweiteter Antidumpingzoll
uitgebreid antidumpingrecht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

G. in der Erwägung, dass Polen die Aufnahme der Verhandlungen über das neue Rahmenabkommen blockiert und davon abhängig gemacht hat, dass Moskau das im Jahr 2005 eingeführte und 2006 ausgeweitete Importverbot für polnisches Fleisch aufhebt,
G. overwegende dat Polen zijn veto tegen het starten van onderhandelingen over de nieuwe kaderovereenkomst heeft uitgesproken, en als voorwaarde voor het starten van die onderhandelingen verlangt dat Moskou het in 2005 afgekondigde en in 2006 verlengde verbod op de invoer van Pools vlees opheft,

G. in der Erwägung, dass Polen die Aufnahme neuer Verhandlungen zum neuen Rahmenabkommen blockiert und davon abhängig gemacht hat, dass Moskau das im Jahre 2005 eingeführte und 2006 ausgeweitete Importverbot für polnisches Fleisch aufhebt,
G. overwegende dat Polen zijn veto tegen het starten van onderhandelingen over de nieuwe kaderovereenkomst heeft uitgesproken, en als voorwaarde voor het starten van die onderhandelingen verlangt dat Moskou het in 2005 afgekondigde en in 2006 verlengde verbod op de invoer van Pools vlees opheft,