Es wurde festgestellt, dass die Regierung von Simbabwe (entgegen den vom Rat im Januar 2002 und in späteren Erklärungen der EU ausgesprochenen Aufforderungen) keine wirksamen Maßnahmen zur Verbesserung der Lage ergriffen hat.
Er is vastgesteld dat de regering van Zimbabwe geen wezenlijke stappen heeft genomen om verbetering te brengen in de toestand (zoals de Raad in januari 2002 en nadien in latere verklaringen van de EU had gevraagd).
