Traduction de «ausgedruckt nicht länger » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Nicht-länger-Polymer | NLP [Abbr.]
niet langer polymeer | NLP [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Das Dokument mit wesentlichen Informationen für den Anleger für strukturierte OGAW darf ausgedruckt nicht länger als drei DIN-A4-Seiten sein.
Wanneer het document met essentiële beleggersinformatie voor gestructureerde icbe’s wordt afgedrukt, is het niet langer dan drie bladzijden van het papierformaat A4.

Das Dokument mit den wesentlichen Informationen für den Anleger darf ausgedruckt nicht länger als zwei DIN-A4-Seiten sein.
Wanneer het document met essentiële beleggersinformatie wordt afgedrukt, is het niet langer dan 2 bladzijden van het papierformaat A4.

Wir wissen, dass drei Minuten zu lang sind für jemand, der darauf vorbereitet ist, zwei Minuten lang zu sprechen, denn wenn man sich in den ersten zwei Minuten klar ausgedrückt hat, ist es nicht möglich, länger zu sprechen.
Maar we weten ook heel goed dat, als iemand zich heeft voorbereid op een toespraak van twee minuten, drie minuten te lang is, want als iemand zich in de eerste twee minuten heel precies heeft uitgedrukt, is het niet mogelijk langer te spreken.

6. teilt die in der Empfehlung der Kommission vertretene Ansicht, wonach das notwendige Fortschrittstempo - am besten ausgedrückt durch eine Wachstumsrate des BIP von 3% oder mehr - nicht ohne eine Erhöhung der Produktionskapazität der Wirtschaft in der Europäischen Union erreicht und nicht ohne eine wesentliche Erweiterung des Produktionspotentials der EU-Wirtschaft über längere Zeit hinweg durchgehalten werden kann;
6. beklemtoont zijn instemming met het standpunt van de aanbeveling van de Commissie dat de vereiste mate van vooruitgang - die het best wordt uitgedrukt door middel van een groeipercentage van het BBP van 3% of meer - niet kan worden bereikt zonder verbetering van de productiecapaciteit van de economie van de EU en op den duur niet kan worden gehandhaafd zonder een aanzienlijke stijging van de potentiële output van de economie in de Unie;