Im Falle einer befürwortenden Stellungnahme oder des Ausbleibens einer negativen Stellungnahme bei Ablauf der Frist von vier Monaten, über die der Prokurator des Königs verfügt, wird die Erklärung durch den Standesbeamten eingetragen und in den Registern verzeichnet und erhält der Betroffene zu diesem Zeitpunkt die belgische Staatsangehörigkeit.
Bij een positief advies of bij ontstentenis van een negatief advies bij het verstrijken van de termijn van vier maanden waarover de procureur des Konings beschikt, wordt de verklaring ingeschreven en vermeld in de registers door de ambtenaar van de burgerlijke stand en de betrokkene verkrijgt op dat ogenblik de Belgische nationaliteit.
