Die Kommission schenkt allen Stellungnahmen die gebührende Aufmerksamkeit. Gleichwohl wurde der Schwellenwert, bei dem die Kommission ihren Vorschlag zu überprüfen hat (18 Stimmen) , nicht erreicht.
Hoewel de Commissie de nodige aandacht schenkt aan al deze adviezen, blijft hun aantal beneden de drempel die de Commissie ertoe zou verplichten haar voorstel te herzien (18 stemmen) .
