Vertaling van "aufgegebenen einschreibebrief notifiziert " (Duits → Nederlands) :

Diese Verwarnung wird durch einen bei der Post aufgegebenen Einschreibebrief mit Rückschein notifiziert.
De waarschuwing wordt gegeven bij een ter post aangetekende brief, met ontvangstbewijs.

Dieser Erlass wird dem Begünstigten und dem Minister für Landwirtschaft gleichzeitig mit einem bei der Post aufgegebenen Einschreibebrief mit Rückschein notifiziert.
Dat besluit wordt tegelijkertijd bij ter post aangetekende brief met ontvangbewijs overgemaakt aan de betrokkene en aan de Minister van Landbouw.

Der Beschluss des Ministers wird dem Kläger innerhalb von 60 Tagen nach dem Eingangsdatum des Einspruchs durch einen bei der Post aufgegebenen Einschreibebrief notifiziert.
De beslissing van de Minister wordt binnen 60 dagen na ontvangst van het beroep bij ter post aangetekend schrijven meegedeeld aan de aanvrager.