Der vom Rat beschlossene und im Gemeinsamen Standpunkt aufgeführte Betrag bedeutet eine zu starke Kürzung gegenüber dem ursprünglichen Vorschlag der Kommission (163 Millionen €), sodass das Programm nicht angemessen mit Mitteln ausgestattet ist.
Het door de Raad in zijn gemeenschappelijk standpunt overeengekomen bedrag is te laag ten opzichte van het oorspronkelijke voorstel van de Commissie (€ 163 mln.) en is een te krap budget voor het programma.
