Sie halten sie auf aktuellem Stand und ergreifen Maßnahmen zum Aufbau geeigneter Datenbanken, um diese Informationen der Öffentlichkeit zugänglich zu machen, soweit dies gemäß den nach Artikel 6 ergriffenen einschlägigen Harmonisierungsmaßnahmen möglich ist.
Zij houden deze informatie actueel en treffen maatregelen om geschikte databases te ontwikkelen waarmee deze informatie op geharmoniseerde wijze ter beschikking van het publiek kan worden gesteld, indien van toepassing overeenkomstig de relevante harmonisatiemaatregelen welke overeenkomstig artikel 6 worden genomen .