Vertaling van "audiovisuellen sektor einzugehen " (Duits → Nederlands) :

13. begrüßt den Beschluss der EU, keine Verpflichtungen in den Bereichen Bildung und Gesundheit sowie im audiovisuellen Sektor einzugehen, betont jedoch, dass dies nicht als Präzedenzfall dafür herangezogen werden darf,
13. verwelkomt het besluit van de EU om geen toezeggingen te doen met betrekking tot de sectoren onderwijs en gezondheid of de audiovisuele sector, maar onderstreept dat dit niet mag worden gebruikt als een precedent om nog meer sectoren van GATS uit te sluiten;

Es bedarf größerer Kohärenz zwischen allen europaweiten Hilfsprogrammen, und zwar sowohl auf nationaler als auch auf internationaler Ebene, im Hinblick auf den Film- und den audiovisuellen Sektor mit dem Ziel, besser auf die Erfordernisse der europäischen Industrie einzugehen.
Er bestaat behoefte aan meer coherentie tussen de Europese steunprogramma's, zowel nationale als internationale, ten behoeve van de film- en audiovisuele sector, om beter in te kunnen spelen op de behoeften van de Europese industrie.