Traduction de «auch impfstrategien sorgen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

für die Langlebigkeit einer Choreografie sorgen | für die Langlebigkeit einer Choreographie sorgen
levensduur van een choreografie garanderen

Bedrohungen an den Türen erkennen | für Sicherheit an den Türen sorgen | die Sicherheit an Türen gewährleisten | für Türsicherheit sorgen
als portier werken | als uitsmijter werken | als bewaker werken | voor veiligheid aan de deur zorgen

für Gesundheit und Sicherheit des Personals in Aquakulturen sorgen | für Gesundheit und Sicherheit von Mitarbeitern/Mitarbeiterinnen in Aquakulturen sorgen
zorg dragen voor de gezondheid en veiligheid van aquacultuurmedewerkers | zorg dragen voor de gezondheid en veiligheid van aquacultuurpersoneel

Deckung anschaffen | fuer Deckung sorgen
fonds bezorgen

dafuer sorgen,dass keine Unterbrechung in der Beschaeftigung eintritt
de continuiteit van de werkgelegenheid waarborgen

für sichere Wache sorgen
voor veilige wacht zorgen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Minister einigten sich mit der Kommission darauf, den Ausschuss für Gesundheitssicherheit bei seiner Tätigkeit zu unterstützen, der für die kohärente und zeitnahe Entwicklung sowohl von Impfstof­fen wie auch Impfstrategien sorgen soll.
De ministers waren het met de Commissie eens betreffende het ondersteunen van haar Gezondheidsbeveiligings­comité bij zijn activiteiten om ervoor te zorgen dat zowel het vaccin als de vaccinatiestrategieën op samenhangende wijze en tijdig worden ontwikkeld.