Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antiperiplanare Konformation
Defence-in-depth
Gestaffelte Besteuerung
Gestaffelte Konformation
Gestaffelte Rückzahlung
Gestaffelter Investitionsabzug
Gestaffeltes Gebührensystem
Gestaffeltes Sicherheitskonzept
In der Tiefe gestaffelte Abwehr
Mehrschichtiges Sicherheitssystem
Zeitlich gestaffelte Freigabe von Waren

Traduction de «auch gestaffeltes » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
defence-in-depth | gestaffeltes Sicherheitskonzept | in der Tiefe gestaffelte Abwehr | mehrschichtiges Sicherheitssystem

diepteverdediging | verdediging in de diepte


zeitlich gestaffelte Freigabe von Waren

vrijgave in gedeelten voor de invoer


gestaffeltes Gebührensystem

systeem van gedifferentieerde rechten




Antiperiplanare Konformation | Gestaffelte Konformation

Antiperiplanaire conformatie


gestaffelter Investitionsabzug

gespreide investeringsaftrek


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
eine Rahmenrichtlinie über die Grundsätze der Tarifierung für die Infrastrukturnutzung und über die Gebührenstruktur; enthält eine gemeinsame Methode darüber, wie die Tarifierungshöhe der internen Kosten festzulegen und ein fairer Wettbewerb zwischen den Verkehrsträgern zu schaffen ist.a) Im Straßenverkehr werden die Gebühren in Abhängigkeit von den Umwelteigenschaften des Fahrzeugs (Gas- und Lärmemissionen) gestaffelt. Sie werden auch von der Art der Infrastruktur (Autobahnen, Fernstraßen, städtische Straßen), der Entfernung, dem Gewicht des Fahrzeugs und vom Grad der Stauneigung abhängen.b) Im Bereich Schienenverkehr werden die Gebühr ...[+++]

een kaderrichtlijn over het beginsel van heffingen voor het gebruik van de infrastructuur en over de structuur van de tarieven, met inbegrip van een gemeenschappelijke methodologie voor het in rekening brengen van de interne en externe kosten en dat erop gericht is een eerlijke concurrentie tussen de verschillende takken van vervoer te krijgen; a) in de sector van het wegervoer moeten de heffingen in verhouding staan tot de milieuprestaties van het voertuig (uitstoot en lawaai), het type van de gebruikte infrastructuur (snelwegen, nationale wegen en stadswegen), de afgelegde afstand, het gewicht en het congestieniveau; b) in de spoorwegs ...[+++]


Flüge nach Sichtflugregeln werden gegenüber Flügen nach Instrumentenflugregeln gestaffelt und erhalten auf Anforderung Verkehrsinformationen bezüglich anderer Flüge nach Sichtflugregeln und Ausweichempfehlungen.

VFR-vluchten worden gesepareerd van IFR-vluchten en ontvangen luchtverkeersinformatie betreffende andere VFR-vluchten alsook luchtverkeersontwijkadvies indien daarom wordt verzocht.


Flüge nach Instrumentenflugregeln werden gegenüber anderen Flügen nach Instrumentenflugregeln gestaffelt und erhalten auf Anforderung Verkehrsinformationen bezüglich Flügen nach Sichtflugregeln und Ausweichempfehlungen.

IFR-vluchten worden gesepareerd van andere IFR-vluchten en ontvangen luchtverkeersinformatie betreffende VFR-vluchten alsook luchtverkeersontwijkadvies indien daarom wordt verzocht.


Es können zahlreiche gestaffelte Sanktionen verhängt werden.

Een reeks aan graduele sancties kan hier worden opgelegd.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Auch wird so die präventive Funktion der EU gestärkt und ein weiterer Beitrag zur Verbesserung der durch die Sixpack-Verordnungen eingeführten Sanktionsverfahren im Euro-Währungsraum (in Form gestaffelter finanzieller Sanktionen) geleistet.

Deze rapportage bevordert de preventieve rol die de EU in dit verband heeft, en vormt een aanvulling op de met het sixpack ingevoerde versterking van de handhavingsmechanismen in de eurozone (in de vorm van graduele financiële sancties).


Hierzu wird eine gestaffelte Einführung über einen Zeitraum von drei Jahren vorgeschlagen.

Voorgesteld wordt om een gefaseerde invoering van die beheerseisen over een periode van drie jaar toe te staan.


Ein Mitglied kann jedoch für einen Zeitraum, der unter der Höchstdauer des Mandats liegt, berufen werden, um eine gestaffelte Rotation in der Mitgliedschaft zu ermöglichen.

Een lid kan echter voor een kortere periode dan de maximumtermijn worden aangesteld om een gefaseerde ledenroulering mogelijk te maken.


In der Verordnung werden gestaffelte Preise für Arzneimittel festgelegt, wobei zwei Optionen angeboten werden: entweder höchstens 25 % des gewichteten durchschnittlichen Preises ab Werk, der von Herstellern auf OECD-Märkten verlangt wird, oder die direkten Herstellungskosten plus höchstens 15 %.

De verordening stelt gedifferentieerde prijzen voor geneesmiddelen vast en hanteert daarbij twee alternatieve opties: hetzij een maximum van 25% van de gewogen gemiddelde prijs af fabriek die door de producent op OESO-markten in rekening wordt gebracht, hetzij de directe productiekosten van de producent, waaraan ten hoogste 15% wordt toegevoegd.


Sämtliche Gemeinschaftsbeiträge sind gestaffelt und werden Jahr für Jahr verringert.

Voor alle communautaire steun wordt een glijdende schaal gehanteerd, zodat de bijdrage van jaar tot jaar geleidelijk wordt verminderd.


Die Strafen sollen über einen Zeitraum von vier Jahren langsam gestaffelt werden, um den Landwirten in den betreffenden Gebieten Zeit für eine Anpassung ihrer Produktion zu geben.

Deze sancties zullen in vier jaar tijd geleidelijk worden verhoogd, zodat de landbouwers in de betrokken gebieden de nodige tijd wordt gegund om hun produktie aan te passen.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'auch gestaffeltes' ->

Date index: 2021-02-06
w