Traduction de «asiens praktiziert werden » (Allemand → Néerlandais) :

Damit könnte eine einheitliche Strategie für die Verwendung von nicht zur Ernährung bestimmten landwirtschaftlichen Erzeugnissen in Bereichen wie der chemischen Industrie, der Bauwirtschaft oder der Verpackungsindustrie entwickelt werden, wie dies bereits in Asien und den Vereinigten Staaten praktiziert wird.
Op die wijze kan een samenhangende strategie worden ontwikkeld voor het gebruik van niet-voedingsproducten uit de landbouw in bijvoorbeeld de chemische sector of de bouw- en verpakkingsindustrie, zoals dat reeds gebeurt in Azië en de Verenigde Staten.

Dagegen hat sich die Kommission in der Frage der Einfuhrbeschränkungen, die von einigen Ländern Asiens praktiziert werden, in bilateralen wie auch in multilateralen Verhandlungen im Rahmen der Welthandelsorganisation (WTO) erfolgreich darum bemüht, die Drittstaaten davon zu überzeugen, die europäischen und internationalen Hygienevorschriften zu übernehmen.
Wat betreft invoerbeperkingen in bepaalde Aziatische landen heeft de Commissie door middel van zowel bilaterale als multilaterale onderhandelingen binnen de Wereldhandelsorganisatie dan weer bereikt dat derde landen Europese en internationale gezondheidsnormen hanteren.