Traduction de «arzneimittel weitergeführt werden » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Bedingungen, unter denen das Arzneimittel Patienten zugänglich gemacht werden darf
voorwaarden waaronder het geneesmiddel aan patiënten beschikbaar kan worden gesteld

alternative Arzneimittel, die nach offizinalen Methoden hergestellt werden
volgens officinele formules geproduceerd alternatief geneesmiddel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Während des Kündigungszeitraums vereinbaren die Parteien die Modalitäten, nach denen die selektive Sammlung der abgelaufenen oder nicht verwendeten Arzneimittel weitergeführt werden muss.
Tijdens de opzeggingsperiode komen de partijen de modaliteiten overeen krachtens welke de selectieve inzameling van de vervallen of niet gebruikte geneesmiddelen voortgezet moet worden.