Traduction de «arten abzuändern gestrichen » (Allemand → Néerlandais) :

In der Präambel der Anlage IIa wird der Wortlaut " Die Regierung ist befugt, den Punkt a. der Anlage nach der in Artikel 19 der Richtlinie 92/43/EWG vorgesehenen Anpassung an den technischen und wissenschaftlichen Fortschritt und den Punkt b. der Anlage nach der Entwicklung des Erhaltungszustands der wallonischen Arten abzuändern" . gestrichen.
In de aanhef van bijlage IIa vervallen de woorden " Het Waalse Gewest is ertoe gemachtigd om punt a. van de bijlage te wijzigen als gevolg van de in artikel 19 van Richtlijn 92/43/EEG bedoelde aanpassing aan de technische en wetenschappelijke vooruitgang alsook punt b. als gevolg van de ontwikkeling van de staat van instandhouding van de Waalse soorten" .

In der Präambel der Anlage III wird der Wortlaut " Die Regierung ist befugt, die Anlage nach der Entwicklung des Erhaltungszustandes dieser Arten abzuändern" . gestrichen.
In de aanhef van bijlage III vervallen de woorden " De Regering is ertoe gemachtigd om de bijlage te wijzigen als gevolg van de ontwikkeling van de staat van instandhouding van die soorten" .