Vertaling van "arbeitsmarkt nicht liberalisiert " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

nicht liberalisierte Sonderform des Linienverkehrs
bijzondere vormen van niet vrijgesteld vervoer

nicht liberalisierter Werkverkehr
niet vrijgesteld vervoer voor eigen rekening

nicht liberalisierte Ware
niet-geliberaliseerde producten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In Ländern, die ihren Arbeitsmarkt nicht liberalisiert haben, stellt sich diese Frage erst gar nicht.
In landen die hun arbeidsmarkt niet hebben opengesteld komt deze vraag niet eens aan de orde.

Vielleicht handelt es sich hier nicht wirklich um einen Fall von übermäßiger Bürokratie, aber die Sache wäre viel einfacher, wenn der europäische Arbeitsmarkt endlich vollständig liberalisiert würde.
Misschien is dit niet echt een zaak van doorgeschoten bureaucratie, maar de zaak zou veel duidelijker zijn als de Europese arbeidsmarkt uiteindelijk volledig geliberaliseerd zou zijn.