Vertaling van "apud umfasst " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

das patent umfasst
het octrooi beschermt

logistisches System,das mehrere Lieferanten und mehrere Produktionsstätten umfasst
logistieke aspekten in geval van meerdere leveranciers en verspreide produktielokaties

die Niederlassungsfreiheit umfasst die Aufnahme selbstaendiger Taetigkeiten
de vrijheid van vestiging omvat de toegang tot werkzaamheden anders dan in loondienst

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Der « APUD » umfasst neben dem Verwaltungsrat und dem Direktor vier Abteilungen, die mit der operativen Unterstützung, der internationalen polizeilichen Zusammenarbeit, der Telematik und der Unterstützung in Sachen Polizeipolitik beauftragt sind (Artikel 2 § 2).
De « APSD » omvat, naast de raad van bestuur en de directeur, vier afdelingen die respectievelijk zijn belast met de operationele ondersteuning, de internationale politiesamenwerking, de telematica en de politiebeleidsondersteuning (artikel 2, § 2).

Das dem « APUD » unterstehende Personal umfasst insbesondere hierfür bestellte oder entsandte spezialisierte Polizei- oder Fahndungsbeamte.
Het personeel dat onder de « APSD » valt, is met name samengesteld uit daartoe aangewezen of gedetacheerde gespecialiseerde politie- of opsporingsambtenaren.