Traduction de «anweisung getätigten zahlungen » (Allemand → Néerlandais) :

1° für die in einem Postamt entweder durch Einzahlung oder durch Anweisung getätigten Zahlungen, am Tag, der von der Post angegeben ist;
1° voor betalingen verricht op een postkantoor, door storting of met een wissel, op de postdatum vermeld op het document;

1° für die in einem Postamt entweder durch Einzahlung oder durch Anweisung getätigten Zahlungen, am Tag, der von der Post auf dem Dokument als befreiendes Datum angegeben ist;
1° de door de Post vermelde datum voor de betalingen die uitgevoerd worden d.m.v. een storting of een mandaat;

1° für die in einem Postamt entweder durch Einzahlung oder durch Anweisung getätigten Zahlungen, am Tag, der von der Post angegeben ist;
1° voor betalingen verricht bij een postkantoor, door storting of met een wissel, op de op het document vermelde postdatum;