59. Den Antworten ist außerdem zu entnehmen, daß die Kriterien des Artikels 1 Absatz 3 (im Vergleich zu denen des Artikels 1 Absatz 2) als überaus kompliziert angesehen werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

59. Uit de antwoorden blijkt voorts dat de criteria van artikel 1, lid 3, als te complex worden beschouwd (in vergelijking met die van artikel 1, lid 2).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Nicht nur ist das Verfahren kompliziert, sondern auch die Antworten sind immer vage, lakonisch und der Art, dass sie sagen „Sie haben Recht, aber das liegt nicht in meinem Aufgabenbereich“.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

Niet alleen is de procedure uiterst moeizaam, de antwoorden zijn altijd vaag, laconiek en van het soort dat luidt: “U hebt gelijk, maar dit valt niet binnen mijn bevoegdheid”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

Niet alleen is de procedure uiterst moeizaam, de antwoorden zijn altijd vaag, laconiek en van het soort dat luidt: “U hebt gelijk, maar dit valt niet binnen mijn bevoegdheid”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-13]

Einfache Antworten auf komplizierte historische Fragen gibt es nicht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

Simpele antwoorden op moeilijke historische vragen bestaan niet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Wir befinden uns im Europäischen Parlament, und von uns werden prompte Antworten auf eine außerordentlich dringende und komplizierte Frage erwartet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

Wij bevinden ons hier in het Europees Parlement en moeten een onmiddellijk antwoord geven op een uiterst urgent en ingewikkeld vraagstuk.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-10]

Die Antworten zeigen, dass die meisten Unternehmen die nationalen und gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften für zu kompliziert und aufwändig halten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-31]

Uit de enquête blijkt dat de meeste bedrijven de nationale en communautaire voorschriften te gecompliceerd en lastig vinden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

59. Uit de antwoorden blijkt voorts dat de criteria van artikel 1, lid 3, als te complex worden beschouwd (in vergelijking met die van artikel 1, lid 2).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

D'autres ont cherché : ansprechen antworten antworten auf häufig gestellte fragen behr krankheit faq-datei fragen und antworten hydrolyse auf anfragen antworten komplex kompliziert komplizierte anlage komplizierte heredofamiliaere optikusatrophie komplizierter knochenbruch kompliziertes gerät antworten komplizierte

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'antworten komplizierte' ->

Date index: 2024-01-31